Publishing Persian linked data of National library and Archive of Iran

ESLAMI, Saeedeh and VAGHEFZADEH, Mohammad Hossein (2013) Publishing Persian linked data of National library and Archive of Iran. Paper presented at: IFLA WLIC 2013 - Singapore - Future Libraries: Infinite Possibilities in Session 222 - UNIMARC Core Activity (UCA).

Bookmark or cite this item: http://library.ifla.org/id/eprint/193
[img]
Preview
Language: English (Original)
Available under licence Creative Commons Attribution.
[img]
Preview
Language: Spanish (Translation)
Available under licence Creative Commons Attribution.

Abstract

Publishing Persian linked data of National library and Archive of Iran

Nowadays institutions try to publish, share and interlink their data by using semantic web technologies specially Linked Data. This technology has considerable potential for libraries and cultural institutions and helps them to complement their data by linking it to other external data sources. Library linked data derived from bibliographic records which based on international standards will be of high. Thus, National Library and Archive of IRAN(NLAI) is planning to transform its data to RDF following the Linked Data principles proposed by Tim Berners Lee. This paper is the first experiment in the realm of publishing linked data at NLAI. Using IFLA FR models, it has been stating to define a model to generate linked data version of authority files of NLAI which is based on IRANMARC. It discusses the challenges we met during the experience particularly Persian language problems. We outline how this process can be facilitated.

Publicación de los datos enlazados iraníes de la Biblioteca Nacional y Archivo de Irán

Actualmente las instituciones intentan publicar, compartir e interrelacionar sus datos mediante el uso de tecnologías de la web semántica, especialmente de Datos Enlazados. Esta tecnología presenta un gran potencial para las bibliotecas e instituciones culturales y les ayuda a complementar sus datos al vincularlos con otras fuentes de información externas. Los datos enlazados bibliotecarios derivan de registros bibliográficos que, al basarse en normativa internacional, serán de gran importancia. Por tanto, la Biblioteca Nacional y Archivo de Irán (NLAI) tiene previsto pasar sus datos a RDF siguiendo los principios de Datos Enlazados propuestos por Tim Berners Lee. Este trabajo es el primer experimento de NLAI en el campo de la publicación de datos enlazados. Utilizando los modelos FR de IFLA, se ha estado definiendo un modelo que genere la versión en datos enlazados de los ficheros de autoridad de NLAI, los cuales se basan en IRANMARC. Se analizan las dificultades que nos encontramos durante la experiencia, especialmente los problemas del idioma persa. Describimos cómo se puede facilitar este proceso.

FOR IFLA HQ (login required)

Edit item Edit item
.